بول لينش: من ناقد سينمائي إلى مؤلف حائز على جائزة بوكر

نازانين زغاري راتكليف

تحول بول لينش من كونه ناقدًا سينمائيًا في الصحف الأيرلندية إلى روائي متفرغ وهو الآن مؤلف حائز على جائزة بوكرعن روايته الخامسة “أغنية النبي”.

وقال لينش، الذي ولد في ليمريك عام 1977، إنه يرى نفسه مشابهًا للمؤلفين الآخرين من أيرلندا باعتبارهم “كتابًا عالميين، وليس مجرد كتاب للجمهور المحلي الأيرلندي”.

وكتب لينش لصحيفة صنداي تايمز عن السينما بالإضافة إلى كونه الناقد السينمائي الرئيسي لصحيفة صنداي تريبيون من عام 2007 إلى عام 2011 قبل إغلاق الصحيفة الأيرلندية.

وتم إدراج روايته الأولى Red Sky In Morning ككتاب العام في Irish Times، وIirish Independent، وSunday Business Post، فضلاً عن حصوله على ترشيحات لجوائز أدبية فرنسية مثل Prix du Premier Roman وPrix du Meilleur Livre Etranger.

تدور أحداث كتاب 2013 في أراضي المستنقعات في دونيجال، وهي المقاطعة التي نشأ فيها لينش، ويتناول قصة مظلمة من القمع، وهو موضوع متكرر في رواياته.

عاد لينش مرة أخرى إلى دونيجال مع إعداد فيلم The Black Snow، الذي يتناول وفاة عامل زراعي في عام 1945، وكما يشير موقعه على الإنترنت إلى “أعمق اليقين” الذي يثيره هذا الأمر بشأن البشرية.

سيواصل نشر رواية Grace في عام 2017، والتي شهدت فوزه بجائزة رواية العام الأيرلندية من مجموعة كيري، والتي تم منحها سابقًا لخريجي جائزة بوكر آن إنرايت ورودي دويل وجون بانفيل.

تدور أحداث الرواية خلال المجاعة الأيرلندية – والتي وصلت أيضًا إلى القائمة المختصرة لجائزة والتر سكوت – حول فتاة صغيرة ترتدي ملابس صبي وتقوم برحلة برفقة شقيقها عبر البلاد.

سيتبع لينش ذلك بفيلم Beyond The Sea لعام 2019، والذي يركز على صيادي الأسماك في أمريكا الجنوبية الذين يتعين عليهم التعامل مع عاصفة رهيبة تجعلهم ينجرفون على غير هدى ويتصارعون مع “عالم ساقط”.

روايته الأخيرة “أغنية النبي” التي نُشرت في أغسطس/آب من هذه السنة ، هي قصة حكومة مستبدة، وقد لاقت إشادة واسعة النطاق من قبل النقاد.

قامت العالمة إيليش ستاك، وهي أم لأربعة أطفال، بأخذ زوجها بعيدًا عن الشرطة السرية الأيرلندية المشكلة حديثًا، ويقول وصف الرواية إنها “مجبرة على القيام بكل ما يلزم للحفاظ على عائلتها معًا”.

وقالت صحيفة الأوبزرفر إنها “رواية رائعة ومخيفة ينبغي وضعها في أيدي صناع القرار في كل مكان”.

قالت التايمز إن هدف الكتاب هو أن يصبح “القارئ الغاضب” “مصممًا على إيجاد نهاية أفضل لهذه القصة”.

وسبق أن صرح في مقابلة مع جائزة بوكر أنه بدأ كتابة الرواية بعد وقت قصير من ولادة ابنه إليوت وأنهى روايتها بعد أربع سنوات.

وتحدث لينش لوكالة أنباء السلطة الفلسطينية في سبتمبر/أيلول عن تشخيص إصابته بسرطان الكلى.

قبل عام من إدراجه في القائمة المختصرة لجائزة بوكر، قال لينش إنه كان على “طاولة العمليات” مما جعله يفكر بشكل أقل في المستقبل – وهو ما يمكن أن يجلب إنتاجات تلفزيونية وسينمائية لأعماله من نجاح بوكر.

وقال: “لقد وصلت للتو إلى مكان أشعر فيه بالسعادة بما حدث وأشعر بالامتنان لكل شيء، وأتمتع بصحة جيدة الآن وآمل أن تستمر”.

وقال إنه تم “إعلان” خلوه من السرطان، ويخضع للعلاج المناعي الوقائي.

و أكد لينش أيضًا أنه كان يكتب رواية جديدة لكنه اضطر إلى التوقف مؤقتًا بسبب الضجة المحيطة بوجوده في قائمة بوكر المختصرة.