المكتبة الوطنية العامة للفيتنام
ماريانجيليس سالاس.
مكتبة فيتنام الوطنية هي مكتبة وصول عامة تقع في مدينة هانوي، وتحديداً في 31 شارع ترانج، مقاطعة هوان كيم، في دولة فيتنام الآسيوية، وتم تأسيسها في 29 نوفمبر 1917. باعتبارها المكتبة المركزية للهند الصينية. تم افتتاح الاتحاد رسميًا في عام 1919. ويخضع للإدارة المباشرة لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة في فيتنام.
في بداية وجوده، كان مركز المكتبات هذا يعمل وفقًا للنموذج المهني والتقني لتلك الموجودة في فرنسا. أولى مديروها الأوائل اهتمامًا خاصًا بالإثراء الوثائقي وبناء موسوعة مكتبية، وجمع أفضل الكتب في الأدب والفنون والعلوم، بالإضافة إلى وثائق عن الهند الصينية، في خدمة القراء.
خلال الفترة من 1917 إلى 1954، تمكن من جمع كمية لا بأس بها من النصوص التي غطت قطاعات مختلفة، وتعزيز بنيته التحتية وتدريب مجموعة من العمال المدربين، وإنشاء مباني تقنية لتشغيل أكثر تقدمًا لمنشآته.
وبعد تحرير العاصمة عام 1954، غير الكيان نموذجه، وتكيف مع نموذج الاتحاد السوفييتي السابق. كما كرس نفسه لدراسة التطبيق العملي وساهم في إنشاء وظائف علوم المكتبات والببليوغرافيا في فيتنام. وفي عام 1957 بادر إلى بناء مستودعات الكتب وخاصة “مكتبة التضامن مع الجنوب”. كان هذا المشروع الأخير يتوسع ولاقى استجابة نشطة من المحافظات والمدن الشمالية، مما ساعد على تحفيز إنشاء شبكة من المكتبات في المدن الجنوبية، والتي تلبي احتياجات هؤلاء السكان للحصول على المعلومات من خلال الكتب والمطبوعات الصحفية بعد تحرير سايجون.
معلم مهم آخر لمكتبة فيتنام الوطنية هو 5 ديسمبر 2012، عندما تم قبولها كعضو في الكيانات الرقمية في العالم. وأعلن مديرها، كيو ثوي نغا: “نقوم حاليًا بتخزين حوالي 2.5 مليون وحدة من الوثائق، بما في ذلك العديد من الأرشيفات الثمينة التي يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر حتى الآن. يمكننا أن نذكر مجموعة الكتب عن الهند الصينية، والأعمال المكتوبة بالأحرف الصينية (هان) ونظام الكتابة التقليدي في فيتنام (نوم)، بالإضافة إلى الكتب المنشورة ومؤخرًا الكتب الرقمية. “لقد قمنا بتطوير العديد من الخدمات الجديدة لصالح القراء، وخاصة الأطفال، لغرس عادة القراءة في نفوسهم ونشر ثقافة القراءة في جميع أنحاء التراب الوطني”.
من وجود احتياطي متواضع يبلغ 5 آلاف كتاب ورثته عن سابقتها، أصبحت مكتبة فيتنام الوطنية أكبر مركز عام في البلاد. وهي تخدم كل يوم حوالي 2000 قارئ يأتون إلى المكان للدراسة والبحث والترفيه، ويضاف إليهم أكثر من 6500 زائر لموقعها الإلكتروني. وتقوم الهيئة حالياً برقمنة وثائقها، لتتجه تدريجياً نحو تكوين مكتبة إلكترونية.
ومن ناحية أخرى، تهدف إلى خلق بيئة مريحة ومرحبة لقرائها. منذ عام 2012 وحتى الآن، تنظم المكتبة الوطنية يوم ثقافة الكتاب والقراءة سنويًا، ويستقطب آلاف المهتمين. تحاول تنويع خدماتها، وفتح العديد من الغرف الجديدة التي توفر مساحات مفتوحة وحديثة، أو التي تجمع بين تجربة التجارب الثقافية. وفي مجال التعاون الدولي، تقيم الهيئة علاقات مع 120 مكتبة ومركز بحث ومعلومات في 32 دولة حول العالم. علق نغوين ترونج سون، أحد سكان هانوي الذي يتردد على هذا المكان: “يمكن القول إنها أكبر مكتبة في فيتنام. أرشيفاتها وكتبها متنوعة للغاية وقيمة أيضًا. تقام هنا العديد من المعارض والمؤتمرات والندوات واسعة النطاق حول الثقافة والسياحة والتاريخ. كما أنها وجهة جذابة للزوار الوطنيين والأجانب الذين يجذبهم هيكلها المعماري الجميل.
خلال قرن من التكوين والتطوير، أظهرت مكتبة فيتنام الوطنية جهودها الحثيثة في جمع ونشر المصادر الفكرية وكذلك ربط القارئ بالكنز الفكري للإنسانية، مما يستحق أن تكون المؤسسة رقم 1 في هذا المجال والاستمرار في مرافقة المكتبة. الأمة في مجالات الثقافة والتاريخ.
في 15 أبريل 2023، قدمت سفارات الأرجنتين وتشيلي وكولومبيا وكوبا وإسبانيا والمكسيك وبنما وبيرو وأوروغواي وفنزويلا تبرعًا بأعمال أدبية باللغة الإسبانية إلى مكتبة فيتنام الوطنية، بمناسبة اليوم الوطني للكتاب. .
وبهذه المناسبة، سلمت سفارة الأرجنتين نسخة من كتاب “مارتن فييرو” لخوسيه هيرنانديز و”الأعمال الكاملة” و”النصوص المستردة” لخورخي لويس بورخيس، وقد تبرعت دار نشر “بنغوين راندوم هاوس” بهذه الأخيرة.
يعد التبرع بالكتب جزءًا من الإجراءات المتخذة لتحقيق الاعتراف باللغة الإسبانية كلغة اختيارية للتعليم الثانوي في فيتنام وتعزيز كتابنا الوطنيين.