سارة روي: هل تستطيع رؤية الأفوكادو؟ رسالة مفتوحة إلى جو بايدن

سارة روي

حضرة الرئيس المحترم

متى يصبح موت الطفل الفلسطيني غير مقبول؟ أو ربما ينبغي لي أن أطرح السؤال بهذه الطريقة: متى تمنحون للحياة الفلسطينية نفس القداسة التي تمنحونها للحياة الإسرائيلية؟

قصفت إسرائيل أمس مخيم جباليا للاجئين في غزة. ودمر جزء من المخيم وقتل أو جرح ما لا يقل عن مائة شخص. انتقل صديقي الشاعر مصعب أبو توحة وزوجته وأولاده إلى جباليا مؤخراً بعد أن حذرتهم إسرائيل من مغادرة منزلهم في بيت لاهيا، وهي مدينة تقع شمال المخيم، لأن بيت لاهيا ستتعرض للقصف. لقد حدث ذلك، ودُمر منزل مصعب. لقد سمعت منه للتو بعد يومين من القلق المحموم. وقال: “كان القصف في مخيم جباليا على بعد سبعين متراً فقط منا”. “تم القضاء على حي كامل.”

جباليا مكان مألوف بالنسبة لي على الرغم من أنني لم أذهب إلى هناك منذ عدة سنوات. وهو أكبر مخيمات اللاجئين الثمانية في غزة، ويضم 26 مدرسة ومركزين صحيين ومكتبة عامة. ويعيش أكثر من 116 ألف رجل وامرأة وطفل في منطقة تبلغ مساحتها 1.4 كيلومتر مربع. هل لديك أي فكرة عما يعنيه حشد أكثر من 100.000 شخص في نصف ميل مربع؟ ومع ذلك، وعلى الرغم من الكثافة السكانية الشديدة، إلا أن المخيم يمثل مجتمعًا نابضًا بالحياة. أكثر ما أتذكره من زيارتي لجباليا هو الأطفال: كانوا في كل مكان، يضحكون ويلعبون. كما أحببت الأسواق المزدحمة التي كنت أزورها مع صديقاتي.

ويجب أن أخبركم أيضًا أنه، باعتباري يهوديًة وطفلًة لناجين من المحرقة، تم الترحيب بي في كل منزل زرته في المخيم. في الواقع، لقد احتضنتني. لا يزال لدي رسم رسمه لي ابن صديق لي يبلغ من العمر 12 عامًا وكان يريد الذهاب إلى مدرسة الفنون في أمريكا.

لا أعرف إذا كان أصدقائي وعائلاتهم من بين الذين قتلتهم أو جرحتهم إسرائيل. لكنني أعلم أن هذه ليست الفظائع الأولى ولن تكون الأخيرة إذا استمرت أنت والآخرون الذين لديهم القدرة على إيقافها في تبرير هذه الهمجية. أنت تدعو إلى “هدنة إنسانية”، وهو ما لا أفهمه. ماذا يعني التوقف وسط هذه المذبحة؟ هل يعني ذلك إطعام الناس حتى يتمكنوا من البقاء على قيد الحياة ليُقتلوا في اليوم التالي؟ كيف يكون ذلك إنسانيا؟ كيف يكون ذلك إنسانيا؟

ما هو مقدار الأدلة الإضافية التي تحتاج إليها لاعتبار قتل أكثر من ثمانية آلاف شخص، من بينهم 3500 طفل، وتدمير أجيال من الأسر، وتسوية معظم البنية التحتية في غزة – المستشفيات والمدارس والمنازل – جريمة حرب وليس فعلًا؟ للدفاع عن النفس؟ ومن الواضح أن إسرائيل قتلت من المدنيين في غزة عدداً أكبر من قتل مقاتلي حماس.

وأرجو الإجابة على هذا السؤال: كيف يمكن للمحتل أن يطالب بحق الدفاع عن النفس ضد الشعب الذي يضطهده ويسلبه ويفقره، وهو الآن على وشك المجاعة؟ إن ما يتم ممارسته ليس دفاعًا عن النفس، بل الرغبة في طرد الفلسطينيين من منازلهم وضم أراضيهم في غزة والضفة الغربية. بالتأكيد أنت تفهم ذلك. ولكن كيف يمكنك التغاضي عن ذلك؟

إن مقتل 1400 من الأبرياء الإسرائيليين الذين قتلوا بوحشية على يد حماس لن يتم تكريسه إذا تخلت إسرائيل والولايات المتحدة عن كل إحساس بالأخلاق والرحمة في محاولة للانتقام منهم، ونفي أي فكرة متبقية عن الإنسانية المشتركة مع الفلسطينيين العزل وغير المحميين. فهل هكذا تريد إسرائيل ضمان أمن شعبها؟ هل هذه هي الطريقة التي تنوي القيام بها؟

في وقت مبكر من هذه الحرب المروعة، أخبرني مصعب عن هجوم جوي إسرائيلي على مخيم جباليا للاجئين بينما كان الناس يتسوقون. وأضاف أن العشرات قتلوا. أرسل لي صورة لآثار الحادث: جثث ملقاة على الأرض وأشجار الأفوكادو متناثرة في مكان قريب. “هل يمكنك رؤية الأفوكادو؟” سأل. أنا استطيع. هل تستطيع ذلك أيها الرئيس بايدن.

المصدر: London reviw of books