تحقيق

تحقيق استقصائي يكشف استغلال منظمة أمريكية لأطفال الملاوي المحرومين لتمويل حياة باذخة لمسيريها

جيسون و لايسي كارني

تم الكشف عن أن مؤسسة 2nd Milk، وهي مؤسسة خيرية مسيحية تزعم إطعام الأطفال المحرومين في مالاوي، عبارة عن عملية احتيالية مصممة لمنح أصحابها إمكانية الوصول إلى تمويل كبير من المانحين يستخدمونه لتمويل نمط حياة فاخر. تتبع البيانات المالية كيف استولى مؤسسو المؤسسة الخيرية على معظم الأموال المتبرع بها للمؤسسة الخيرية، مما أدى إلى زيادة المدفوعات لأنفسهم مع بدء السلطات في فحص أعمالهم الخيرية عن كثب.

أسون ولاسي كارني زوجان أمريكيان يرويان قصة مسيحية طيبة عن إنقاذ حياة الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية والأيتام في مالاوي من خلال مؤسستهما الخيرية المسماة 2nd Milk. القصة مقنعة وتدفع المتبرعين في الولايات المتحدة إلى فتح محافظهم. ومع ذلك، تروي البيانات المالية قصة مختلفة. الحقيقة هي أن عائلة كارني استخدمت الأموال – في الغالب – لتمويل أسلوب حياتهم الفاخر.

وأظهر تحقيق أجرته منصة الصحافة الاستقصائية (PIJ)، استنادًا إلى وثائق حصلت عليها الشرطة في الولايات المتحدة ومن هيئة المنظمات غير الحكومية في مالاوي (NGORA) من خلال طلب الوصول إلى المعلومات (ATI)، ومقابلات مع موظفين سابقين، ومصادر مفتوحة، أن الزوجين، من خلال المنظمة، جمعا إجمالي 2،371،314 دولارًا (حوالي 4.1 مليار كواشا صومالية) بين عامي 2016 و2023 من التبرعات.

ومع ذلك، يكشف التحقيق أيضًا كيف يبدو أن غالبية الأموال قد أساء كارني استخدامها، حيث تم استخدام الأموال في الحسابات الرسمية إما بشكل مباشر لدفع ثمن أسلوب حياة فاخر أو تحويلها إلى حسابات شخصية لدفع ثمن العطلات الباهظة الثمن، بما في ذلك استئجار طائرات الهليكوبتر، وقروض المنازل أو السيارات، والسينما وحتى البقالة.

وفي خضم كل هذا، يبدو أن المنظمة تبالغ في حجم عملها في مالاوي، حيث تزعم أنها تطعم أكثر من 1000 طفل في مالاوي يومياً.

تحت المراقبة

بدأت منظمة PIJ التحقيق مع الزوجين كارني لأول مرة في عام 2023 عندما طُرحت أسئلة حول خدمة التبني التي يديرانها في مالاوي. أظهر تحقيق PIJ كيف يدير الزوجان كارني وكالة تبني غير أخلاقية للغاية تسمى Channel for All Nations (CHAN).

نشرت هذه المنظمة صورًا لأطفال أفارقة فقراء متاحين للتبني، مصحوبة بنصوص مؤلمة عن ظروفهم، كما لو كانوا منتجات تجارية.

لم يكن كل الأطفال بدون عائلات، كما خالفت منظمة CHAN القانون من خلال تقديم الهدايا والأموال للأسر الفقيرة مقابل الموافقة على وضع أطفالهم للتبني. كما يدير آل كارني دار أيتام تسمى Esther’s House ومنظمة أخرى تسمى Pure Mission.

وتقول منظمة 2nd Milk على موقعها الإلكتروني الذي تم حذفه الآن إن المنظمة تدير أيضًا برامج صغيرة في غانا وأوغندا. (ولم تحقق منظمة PIJ في أنشطة منظمة 2nd Milk في البلدين).

كانت الراية الحمراء للسلطات الأمريكية التي دفعتهم إلى البدء في مراقبة كارني عن كثب في 21 مارس 2023 عندما كان كارني على وشك الصعود إلى طائرة متجهة إلى مالاوي في مطار أتلانتا الدولي. اكتشف عملاء الجمارك ودوريات الحدود أمرًا مذهلاً. كان يسافر ومعه  68 ألف دولار نقدًا (حوالي 117 مليون كواشا مالاوي). سألوه بعض الأسئلة ثم سمحوا له بالرحيل. 

إن أي شخص يتابع عائلة كارني على وسائل التواصل الاجتماعي يستطيع أن يرى زوجين يعيشان حياة مزدوجة. فعندما لا ينشران صورًا صادمة لأطفال أفارقة فقراء لمرافقة طلبات التبرع، يقدم الزوجان لمحة عن أسلوب حياة مترف؛ من العطلات إلى الاحتفالات العائلية. 

يكشف لنا إلقاء نظرة خاطفة على كتب مؤسسة 2nd Milk كيف نجح آل كارني في تنفيذ عملية الاحتيال التي تنطوي على نظام التغذية من خلال التلاعب بالأرقام والمبالغة في تقدير حجم العمل الذي يتم القيام به لإطعام الأطفال الجائعين في ملاوي. ويتلخص نموذج جمع التبرعات في مؤسسة 2nd Milk في مطالبة كل راعٍ بالتبرع بمبلغ 40 دولارًا أمريكيًا شهريًا لكل طفل يرغب الراعي في دعمه. وتُظهِر وثائق المؤسسة الخيرية أن كل طفل يمكن أن يكون له ما يصل إلى راعٍ واحد.

احتيال

وقد قدمت الجمعية الخيرية، التي يقع مقرها الرئيسي في أركنساس وليلونجوي، إقرارات ضريبية في كلا البلدين. ويمكن لـ PIJ أن تؤكد أن الإقرارات المقدمة في الولايات المتحدة كانت مختلفة تمامًا عن تلك المقدمة في مالاوي. على سبيل المثال، بين عامي 2016 و2021، تزعم الإقرارات الضريبية المقدمة في الولايات المتحدة أن 2nd Milk جمعت إجمالي 2,371,314 دولارًا (حوالي 4.1 مليار كواشا مالاوية) خلال تلك الفترة. ومن إجمالي المبلغ الذي تم جمعه، ذكرت 2nd Milk أن 1,941,297 دولارًا (حوالي 3.4 مليار كواشا مالاوية) تم إنفاقها على “الحليب الصناعي والمستلزمات”.

في الولايات المتحدة، لم تنشر شركة 2nd Milk أي تكاليف عمالية وكان الأشخاص الوحيدون الذين حصلوا على رواتب مدفوعة هم رئيس الشركة جيسون كارني براتب سنوي قدره 64 ألف دولار في عام 2020، وزوجته لاسي، التي تشغل منصب المدير المالي.

كان ذلك العام، 2020، مثالاً على كيف أن الإقرارات الضريبية لشركة الحليب الثانية، التي كان لزاماً تقديمها في مالاوي وفي الولايات المتحدة، كانت تروي قصصاً مختلفة تماماً. فقد استخدمت منظمة PIJ معلومات استخباراتية مفتوحة المصدر وطلبات قانون الوصول إلى المعلومات للعثور على الإقرار الضريبي الأصلي لشركة الحليب الثانية لعام 2020.

يمكن لـ PIJ أن يثبت أن كارني استخدم 2nd Milk كجهاز صرف آلي شخصي له من خلال إجراء تحويلات من حسابات الجمعية الخيرية إلى حسابه الخاص. كما استخدم بطاقات الائتمان الخاصة بـ 2nd Milk لتغطية نفقاته الشخصية وأودع شيكات 2nd Milk في حسابه الشخصي باعتبارها شيكات خاصة به.  

من عام 2015 وحتى عام 2019، قامت شركة 2nd Milk بتحويل مبلغ 271,988.01 دولار أمريكي على الأقل من حسابها التجاري في بنك أوزاركس إلى حساب ائتماني شخصي في بنك تشيس مملوك لجيسون كارني. وفي الفترة ما بين 2 ديسمبر 2022 و14 يونيو 2023، تم دفع مبلغ إضافي قدره 171,883.91 دولار أمريكي من حساب شركة 2nd Milk في بنك أرفيست إلى حساب الائتمان الخاص بكارني في بنك أمريكان إكسبريس والذي يتم التحكم فيه بشكل مشترك مع زوجته.  

يوضح تحليل حسابات الائتمان الخاصة بشركة 2nd Milk أنها مخصصة للنفقات الشخصية، بما في ذلك السفر الشخصي والنفقات المحلية بما في ذلك مدفوعات المرافق، وليست نشاطًا مشروعًا لشركة 2nd Milk.

تشير الأدلة إلى أنه بين عامي 2017 و2022، تم تحويل ما لا يقل عن 100 ألف دولار لدفع ثمن منزل عائلة كارني ولبنك ألي لشراء سيارة تويوتا تندرا موديل 2020.

في 22 مارس 2023، تلقى حساب كارني في بنك أرفيست 4000 دولار من حساب أرفيست الخاص بـ 2nd Milk. في نفس اليوم، دفع كارني 890 دولارًا مقابل سيارة جيب رانجلر 2015، و840 دولارًا مقابل سيارة تويوتا 4 رامر 2022، و614 دولارًا مقابل سند مركبة مائية شخصية ومقطورة، و1000 دولار مقابل خط ائتمان حقوق ملكية المنزل، وفقًا للأدلة التي استعرضتها PIJ.

في الفترة ما بين فبراير 2018 وأبريل 2018، قامت شركة 2nd Milk بتحويل مبلغ 3,513.00 دولارًا أمريكيًا إلى Omulu Safaris، وهو نزل عائلي خاص في جنوب إفريقيا. 

يشير تحليل بيانات PIJ للنفقات والسحوبات النقدية، والتي يبدو أنها سترتفع بشكل كبير في عامي 2021 و2023، إلى أن كارنيز كان يفرغ حسابات الحليب الثانية عمدًا.

يشير تحليلنا للمعاملات إلى أن ما يقرب من مليون دولار أمريكي من عام 2016 إلى عام 2023 أمر مشبوه، وهو رقم يمثل ثلث دخل المنحة المقدر بـ 3-3.5 مليون دولار أمريكي لشركة 2nd Milk التي تلقتها خلال هذه الفترة.

 

وتُظهر التحليلات الإضافية القائمة على الفترة المحاسبية في تقرير الشرطة الأمريكية والتقرير السنوي المالاوي لشهري يناير وديسمبر لعامي 2020 و2021، أنه على الرغم من أن الحسابات الأمريكية لشركة 2nd Milk تُظهر زيادة في إيصالات المنح والإنفاق، فإن الحسابات المالاوية لا تتغير كثيرًا.

ويشير هذا إلى أن نسبة الإيرادات الموزعة في ملاوي انخفضت من 26.43% إلى 11.48% كنسبة مئوية من النفقات التي يتم المطالبة بها تحت عنوان “الحليب واللوازم” في الولايات المتحدة.

أخبر أحد المتبرعين المحققين أن جيسون كارني طلب منه إيداع تبرع لصالح شركة 2nd Milk في حساب كارني، لكن المتبرع رفض.   

إن أسلوب الحياة الباذخ هذا، كما نعلم الآن، بما في ذلك العطلات مثل تلك التي شملت تحليق طائرة هليكوبتر مستأجرة فوق جراند كانيون، تم تمويله بشكل مباشر، كما يمكن لحركة الجهاد الإسلامي أن تثبت، من خلال الأموال التي تم جمعها لدعم الأطفال في مالاوي. 

على الأرض

وتزعم المنظمة أنها قامت ببناء حظائر للدجاج ومزارع خنازير في مالاوي لاستهلاك البروتين لسكان الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية، وتوظيف خبراء التغذية والمعلمين الذين يقدمون بشكل مستمر “التعليم المناسب” للأطفال في سن الخامسة، بما في ذلك إرسال بعضهم إلى مدارس خاصة، في حين تقدم 3 ملايين زجاجة من الحليب الصناعي للأطفال الأيتام – وتطعم حوالي 1000 طفل كل يوم في مواقعها في ليلونغوي ونشو.

ولم تقم منظمة PIJ بزيارة عمليات منطقة نتشيو لصالح شركة 2nd Milk، بل زارت بلدة نسوندوي الصغيرة التي تشتهر بزراعة التبغ على مشارف العاصمة ليلونجوي. وهنا، حصلت شركة 2nd Milk على قطعة أرض من المجتمع المحلي لبناء مبنى مكتبي، لكن لم يسفر هذا المشروع عن أي نتيجة، وفقًا للموظفين السابقين والسكان المحليين.  

وبدلاً من بناء مدرسة كما ادعت على موقعها الإلكتروني، قامت المنظمة بوضع سبورة على جدار منزل صغير مهترئ لأحد مقدمي الرعاية المشاركين في توزيع الحليب. 

لا يوجد حظيرة دجاج واحدة زعمت منظمة 2nd Milk أنها بنتها. ولا يذهب أي طفل في المنطقة إلى أي مدارس خاصة تحت دعم المنظمة كما زعمت ـ فقط معلم واحد يتم تعيينه ويتقاضى راتباً زهيداً قدره 10 آلاف كواشا (5.7 دولار) شهرياً لتدريس بعض الأطفال، وفقاً لجولوسي تشولاني، منسق القرية المحلية الذي أقامت منظمة 2nd Milk على جدار منزله سبورة واستخدمتها كمركز للتعليم.

وقال تشولاني في مقابلة “لقد أعطيناهم الأرض في عام 2022 حتى يتمكنوا من بناء بعض البنية التحتية حيث كنا نستخدم هذه الكنيسة القديمة التابعة لكنيسة المسيح. لم يتحقق شيء حتى الآن، ولا توجد أي علامة على التقدم”.

وقال إنهم في المركز يقومون بإطعام أقل من 100 طفل شهريا، وهو رقم بعيد كل البعد عن 1000 طفل يوميا وهو الرقم الذي تكرره المنظمة كثيرا بما في ذلك في هذه المقابلة. 

وقال شاهد من الداخل للمحققين إن ما يزيد قليلاً على 70 طفلاً كانوا يحصلون على الطعام يوميًا من خلال العمليات في مالاوي التي تدعمها ميزانية المشروع البالغة حوالي 6000 دولار سنويًا، وفقًا للأدلة المقدمة إلى محكمة أمريكية. 

“لقد قمت بزيارة مراكز التغذية مرتين، ولم يكن هناك سوى 66 طفلاً في كلتا الرحلتين”، هذا ما قاله موظف كبير سابق لـ PIJ. 

يُظهِر التقرير المالي السنوي لهيئة المنظمات غير الحكومية في مالاوي أن مؤسسة 2nd Milk نفسها أفادت بأنها دعمت 67 طفلاً في مراكزها في نسوندوي ونتْشيو. وتخرج نحو 30 طفلاً من بين 30 طفلاً في العام الذي تم فيه إعداد التقرير، وكانت عملية الشراء الرئيسية الوحيدة عبارة عن سيارة فورد رينجر. 

وقدر موظف سابق آخر أن 30 طفلاً فقط كانوا يحصلون على زجاجة واحدة يومياً، وقال إن الموظفين كانوا بالكاد يحصلون على أجورهم. 

الآن، يتعرض آل كارني، الذين كان من الممكن أن يستضيفهم وزراء الحكومة في مالاوي، لضغوط شديدة. فلم يكتفوا بحذف موقع المنظمة الإلكتروني فحسب، بل حذفوا أيضًا الروابط الخاصة بالمنظمة على وسائل التواصل الاجتماعي.

وأكدت السلطات لـ«الجهاد الإسلامي» أن عائلة كارني تخضع للتحقيق الجنائي في كل من مالاوي والولايات المتحدة.

وقالت هيئة المنظمات غير الحكومية في مالاوي لوكالة الصحافة الفلسطينية إنها تتعاون مع إدارة الشرطة المالية في مالاوي والحكومة الأمريكية في التحقيق في الاحتيال. 

ومن المرجح أن تؤدي نتائج التحقيقات إلى فرض عقوبات تشمل غرامة وشطب التسجيل من الهيئة، في حين قد تبدأ الشرطة إجراءات جنائية.

“يرجى ملاحظة أن NGORA على علم بالاحتيال المزعوم من قبل مديري المؤسسة وقد عملنا جنبًا إلى جنب مع السفارة الأمريكية وكذلك شرطة المالية (القسم) في التحقيق. لن تفتح NGORA قضية مختلفة لأننا نعمل بالفعل مع السلطات الأخرى ذات الصلة وبالتالي سنعتمد على نتيجة التحقيق الحالي “، قالت الهيئة في بيان لـ PIJ.

وذكرت الهيئة أنها تعمل الآن مع هيئة الاستخبارات المالية لجمع البيانات من المنظمات غير الحكومية وإعداد تقرير للمساعدة في إنشاء نهج قائم على المخاطر لتقليل مثل هذه الانتهاكات. 

وأكدت وزارة الخارجية الأميركية، من خلال متحدث باسمها، في رد مكتوب على استبيان منظمة PIJ أنها تجري تحقيقا جنائيا في الاحتيال الذي ارتكبته المنظمة غير الحكومية بشأن شركة 2nd Milk وأنشطتها غير الأخلاقية في مجال تبني الأطفال. 

وجاء في البيان “نظرا لوجود تحقيق مستمر، لا يمكننا مناقشة الأمور المتعلقة بالقضية”.

لكن إدارة التصريحات أوضحت بالتفصيل إجراءاتها حتى الآن بشأن التحقيقات في عمليات تبني الأطفال غير الأخلاقية، بما في ذلك إلغاء اعتماد منظمة أطفال كل الأمم ، وهي وكالة مرتبطة بكارني كشفت عنها منظمة PIJ لأول مرة.

“إن مكتب الشؤون القنصلية التابع لوزارة الخارجية الأمريكية مسؤول عن الإشراف على تنفيذ الولايات المتحدة لاتفاقية لاهاي للتبني، والتي توفر ضمانات للأطفال والأسر المشاركة في عملية التبني بين البلدان. ​​لتقديم الخدمات في حالات التبني بين البلدان، يجب أن تكون الوكالات معتمدة ويجب أن تحافظ على الامتثال الجوهري للقواعد الفيدرالية التي تحكم التبني بين البلدان من وإلى الولايات المتحدة. لقد لاحظنا الإشعار العام للوزارة بشأن الإجراءات الأخيرة التي اتخذتها هيئة اعتماد وصيانة التبني بين البلدان (IAAME) لإلغاء اعتماد أطفال جميع الأمم “، أضاف الرد. 

يقول موقع NWA Gives، وهو أحد المواقع الإلكترونية لجمع التبرعات التي اعتادت منظمة 2nd Milk على جمع التبرعات منها، إن المنظمة لم تعد تتلقى التبرعات. وقال مدير محلي، تحدث علناً لأنه غير مخول له بالحديث في هذا الشأن، إن الأموال جفت بسبب التحقيق وألقى باللوم على منظمة PIJ في التقرير الأولي الذي زعم أنه أدى إلى خوف المتبرعين وإجراء تحقيق.

وزعم أن وراء تقارير حركة الجهاد الإسلامي موظفون ساخطون وبعض المانحين الأميركيين المضللين الذين ينثرون معلومات مضللة.

“الآن في كل مكان نذهب إليه، يقول الناس إنهم لا يستطيعون العمل معنا. لا يمكننا الذهاب إلى مكتب الرعاية الاجتماعية بعد الآن لأنهم يقولون إننا متورطون في عمليات تبني غير قانونية، والأشخاص الذين كانوا يقومون بالتبني معنا توقفوا، قائلين إن الحكومة الأمريكية تحقق معنا، واضطررنا إلى الذهاب إلى السفارة الأمريكية للإجابة على الأسئلة، ومجلس إدارة المنظمة غير الحكومية أيضًا، كل هذا بسبب تلك المقالة المليئة بالأكاذيب. جيسون رجل طيب، قد يكون لكل رجل عيوبه لكنه يتعرض للتدمير من قبل أشخاص لديهم ثأر شخصي، لديهم مصلحة في المال. نحن نعرف أولئك الذين يقفون وراء هذا، هناك فريق في الولايات المتحدة وموظفون سابقون هنا في ملاوي وراء هذا. سيأتي يوم تظهر فيه الحقيقة “، قال المسؤول.

ولكن ربما تكون الحقيقة هي أن سلوك كارني يخيف المتبرعين الآن. ففي أركنساس بالولايات المتحدة، كان من الممكن أن تكون كايلا تيرنر متبرعة محتملة. فقد كانت ملتزمة بالفعل بدفع المال للحصول على مساعدة من وكالة التبني غير الحكومية “قناة كل الأمم” ـ المرتبطة أيضاً بعائلة كارني ـ لمساعدتها على تبني طفل في مالاوي، عندما ظهرت مزاعم الاحتيال. وهي تتذكر بالضبط عندما سمعت للمرة الأولى مزاعم الاحتيال؛ ذلك اليوم الذي أوقف فيه رجال إنفاذ القانون جيسون كارني في مطار أتلانتا الدولي. 

وقالت لـ«بي آي جي» عبر الهاتف: «كنت في مجموعة دعم مع عائلات أخرى تسعى إلى تبني أطفال. وكان الجميع في حالة صدمة». 

علقت تيرنر مشاركتها مع عائلة كارني، وتحركت لتنبيه الآخرين عبر فيسبوك: “لقد قررنا إيقاف تبنينا مؤقتًا بينما نقوم بتقييم ما سنفعله (تغيير الوكالات والدول وما إلى ذلك). إذا كنت ترغب في معرفة المزيد أو الحصول على المعلومات التي لدينا لمنع نفسك أو صديقك من أن يصبح ضحية لمنظمة مثل هذه، فيرجى إخبارنا بذلك”.

تم إعداد هذا المقال من قبل منصة الصحافة الاستقصائية (PIJ)، وهي منظمة إخبارية مستقلة غير ربحية مقرها في ملاوي بدعم تحريري من IJ-Hub وOpenUp/Africa Data Hub. إعداد: Golden Matonga وGodfrey Maocha. تحرير: Troye Lund. تحليل البيانات والتصور: Adam Oxford.

زر الذهاب إلى الأعلى